江戸時代の日本では、言葉を学ぶための重要な辞書として「節用集」が広く使われていました。漢字の読み書きや語彙の学習に役立つこの辞書は、室町時代に生まれ、その後、江戸時代に改訂・増補が重ねられました。庶民から学者まで幅広い層に利用され、教育や識字率向上にも貢献した「節用集」。今回は、その特徴や収録されている言葉、文化的背景について詳しくご紹介します。
節用集とは?
「節用集」(せつようしゅう)は、日本の江戸時代に作られた、
日本語の辞書の一種です。
特に漢字の読み書きや語彙を学ぶための学習書として利用されました。
「節用集」の生みの親と発展の歴史
「節用集」は、室町時代の僧侶 戦国時代の学僧・人文学者の饗庭範忠(あえば のりただ) によって編纂されたとされています。
彼が15世紀後半に最初の版本を作成し、
その後、江戸時代にかけて多くの改訂・増補が行われました
特定の一人の著者によるものではなく、
時代ごとにさまざまな学者や出版者が手を加え、
発展していった辞書です。
「節用集」は、日常生活に必要な言葉を幅広く収録しており、
漢字の読み方や使い方、
漢文の読み方なども解説されています。
まさに当時の百科事典のような役割を果たしていたと言えます。
節用集の特徴
語彙の収録方法
節用集は、通常、漢字の部首や読み(五十音順)など
の順番で単語を整理していました。
現代の国語辞典のように詳しい語釈はなく、
簡単な説明や同義語が付けられることが多かったです。
実用的な内容
日常会話や手紙で使う言葉
商取引や職業関連の語彙
地名や人名の漢字表記
仏教・儒教・神道に関する用語

当時の人々にとって役立つ情報がまとめられていました。
主な版本と発展
- **室町時代の『節用集』**が原型で、江戸時代に入ると多くの改訂版が出版されました。
- 江戸時代には、地方ごとに異なる版が出回り、商人や学者だけでなく庶民にも広く使われました。
- 代表的な版に「和訓栞(わくんのしおり)」や「倭玉篇(わぎょくへん)」などがあります。
教育・識字率の向上に貢献
- 寺子屋などで学ぶ際の参考書としても利用され、江戸時代の高い識字率を支えた要因の一つとなりました。
- 読み書きの手引きとして庶民にも普及し、言葉の標準化にも役立ちました。
節用集に収録されている具体的な言葉
「節用集」に収録されている具体的な言葉には、
日常生活で使用される一般的な語彙、漢字の読み方
、漢文の読み方、和語、外来語などが含まれています。
具体的な例として、食べ物、動植物、道具、身体部位、地名、人名など
幅広いカテゴリの言葉が収録されています。
具体例
食べ物: 米、魚、野菜、醤油、味噌
動物: 犬、猫、馬、鳥、魚
植物: 桜、松、梅、竹、蘭
道具: 鍋、箸、筆、鋏、桶
身体部位: 頭、手、足、目、耳
これらの言葉には漢字の読み方や使い方、用例などが含まれており、
当時の日常生活や文化を理解するための貴重な資料となっています。
文化的な背景
「節用集」に収録された言葉は、当時の文化や生活習慣を反映しています。
その背景をいくつか紹介します。
食べ物
米: 日本の主食として古くから栽培され、食文化の中心を担ってきました。
米を使った料理や儀式など、日本文化に深く根付いています。
醤油: 日本料理の基本的な調味料で、発酵によって作られます。
江戸時代には広く使用されるようになり、料理の風味を豊かにしました。
動物
犬: 犬は古くから日本人の生活に密接に関わっており
、守護犬や狩猟犬として重要な役割を果たしました。
江戸時代には、犬をテーマにした物語や浮世絵も多数描かれています。
猫: 猫はネズミを捕まえる役割がある一方で、
江戸時代にはペットとしても人気がありました。
猫を描いた浮世絵や民話も多く存在します。
道具
筆: 書道や絵画に欠かせない道具であり、
江戸時代には職人が手作りで筆を製作しました。
書道は教養として学ばれ、
書の腕前が評価されることもありました。
箸: 食事の際に使われる道具で、
木や竹から作られています。
箸には、食文化や礼儀作法に関する意味合いが込められています。
身体部位
頭: 人間の知恵や思考の象徴とされ、
江戸時代の教育や文化においても重要な位置を占めていました。
手: 手は労働や芸術活動において重要な役割を果たし、
手作業の職人技術が高度に発展しました。
節用集の影響
- 江戸時代の識字率向上に寄与し、商業活動の発展にも貢献しました。
- 近代の国語辞典(例えば『言海』や『大言海』)の基礎となる部分もあり、日本語辞書の発展に影響を与えました。
- 明治時代以降、近代的な辞書が登場すると次第に使われなくなりましたが、現在でも歴史資料として価値があります。
節用集を見るには
1. 国立国会図書館デジタルコレクション
- 国立国会図書館デジタルコレクション では、公開されている江戸時代の「節用集」の古書を閲覧できます。
- 「節用集」と検索すると、いくつかの版が見つかります。
2. 大学図書館・公立図書館
- 国立・公立の大学図書館や大きな公共図書館では、
江戸時代の辞書類の資料として所蔵されている場合があります。 - 「節用集」関連の資料があるかどうかは、
各図書館のオンラインカタログで検索できます。
3. 博物館・資料館
- 江戸東京博物館や国文学研究資料館など、
日本の歴史や国文学を扱う博物館・資料館では、
特別展示や閲覧室で見ることができる場合があります。
節用集のオンライン閲覧方法
1. 国立国会図書館デジタルコレクション
国立国会図書館デジタルコレクション で「節用集」と検索し、閲覧可能なデジタル化資料を探す。
2. Google ブックス
Google ブックス で「節用集」と検索し、プレビューや全文表示が可能な書籍を探す。
3. HathiTrust Digital Library
HathiTrust Digital Library にアクセスし、「節用集」または「Setuyoshu」で検索。
4. 国文学研究資料館(Kokubunken)
国文学研究資料館 のオンラインアーカイブで「節用集」を検索。
まとめ
「節用集」は江戸時代の庶民が使っていた実用的な辞書であり、
日常生活や商業、教育に役立てられました。
言葉の標準化や識字率向上に貢献し、
日本の辞書文化の礎となった重要な書物です。
大河ドラマ「べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~」の公式ホームページは、NHKの以下のページです。
また、最新情報は公式X(旧Twitter)アカウント(@berabou_nhk)でも発信されています。
さらに、音楽情報に関しては特設サイトが設けられています。